ChatGPT:
とても良いご質問です。結論からいうと、英語の文字でも需要はありますが、目的とターゲットによります。
✅ 英語でラインスタンプを作るメリット
-
国際的な販売ができる
→ LINEスタンプはタイ、台湾、インドネシアなどアジア圏を中心に利用者が多く、英語なら多くの国で通じます。 -
おしゃれ・スタイリッシュな印象
→ 日本でも「OK!」「Thanks!」「Good job!」などの英語フレーズはよく使われており、かわいいキャラと合えば人気も出やすいです。 -
ターゲットを広げられる
→ 英語圏だけでなく、英語が第2言語の人にも受け入れられやすい。
⚠️ 英語で作る際の注意点
-
日本人ユーザーには伝わりにくい場合がある
→ 例えば「Hang in there!(がんばって!)」など、英語圏では日常表現でも、日本人には意味が通じにくい場合があります。 -
ユーモアのニュアンスが伝わりにくい
→ スタンプは微妙な感情表現が重要なので、文化的背景の違いによって伝わりづらいことがあります。
📌 おすすめ戦略
| ターゲット | 文字 | 備考 |
|---|---|---|
| 日本人中心 | 日本語 | 伝わりやすく需要が高い |
| 海外も視野に | 英語 | デザイン性や言葉選びに注意 |
| 両方にアピール | 英語+日本語の併記 | 例:「ありがとう / Thanks!」 |
💡 例:使いやすい英語フレーズ一覧
| 英語フレーズ | 意味 |
|---|---|
| OK! | 了解! |
| Thank you! | ありがとう! |
| Good job! | よくやった! |
| Sorry! | ごめん! |
| See you! | またね! |
✅ まとめ
-
英語でも一定の需要はあります。特に海外市場を狙う場合や、おしゃれで汎用的なデザインを目指すなら◎。
-
ただし、日本人向けに販売したいなら、日本語スタンプも併せて展開するのがおすすめです。
必要であれば「英語スタンプ向けのキャラ案」や「フレーズリスト」も提案できます!
あなた:
ChatGPT:
はい、LINEは日本以外にもかなり多くの国で使われていて、英語のスタンプも一定の需要があります。
LINE利用が多い国(日本以外)
-
タイ
→ LINEが国内SNSのトップで、利用者が非常に多い。スタンプ文化も盛ん。 -
台湾
→ LINEがメインのメッセージアプリ。かわいいスタンプがよく使われる。 -
香港、マレーシア
→ LINEが使われている国の一つ。 -
韓国
→ LINEは一定のシェアを持つが、カカオトークが主流。
英語のスタンプが売れる可能性がある理由
-
これらの国では英語が第二言語として使われることが多く、英語スタンプがわかりやすい。
-
観光やビジネスで英語を使う若者層にも人気がある。
-
日本の文化やかわいいキャラクターは海外でも好評なので、英語スタンプと組み合わせると売れやすい。
まとめ
さらに英語スタンプで狙うなら…
-
シンプルでわかりやすい表現
-
国際的に使えるポジティブな言葉(Thanks, OK, Helloなど)
-
かわいい・個性的なキャラクター
このあたりを意識すると良いですよ!
もし具体的な国ごとのユーザー傾向やスタンプの売れ筋トレンドも知りたければ教えてくださいね。